Tenho um plugin tradutor no meu navegador chamado ImTranslator que gosto de usar ao ler artigos. Quando encontro uma palavra que não entendo, simplesmente clico duas vezes nela e um ícone de bolha aparece. Eu clico neste ícone de bolha e ele exibe a tradução no meu idioma de destino. Tenho a opção de alterar os idiomas de destino para qualquer um dos idiomas da lista.
Eu descobri algo incrível um dia que mudou meus hábitos de leitura desde então. Cliquei com o botão direito depois de clicar nas palavras ou frases e havia uma opção para tradução imediata. Esta é uma descoberta surpreendente! Meu computador já tem a função que estou procurando, só não sabia. Eu me culpei por não ter dedicado tempo para aprender como usar as funções.
No momento, estou me divertindo muito lendo a tradução em linha em vários idiomas. O primeiro parágrafo pode ser traduzido para o crioulo haitiano, o segundo parágrafo para o italiano, o terceiro parágrafo para o holandês e qualquer outra língua que eu quero ler. Uma captura de tela de um artigo em inglês que li com traduções in-line em francês e holandês é mostrada abaixo.
 |
| The Atlantic |
Comentários
Postar um comentário