O Chavacano é uma língua crioula de origem espanhola, falada principalmente na cidade de Zamboanga e em partes das Filipinas. Originário da era colonial espanhola, mistura o vocabulário espanhol com línguas locais filipinas, como o tagalo e o cebuano. Aproximadamente 70% do seu léxico provém do espanhol, mas apresenta estruturas gramaticais únicas.
O Chavacano é um identificador cultural vital para os seus falantes e é utilizado nos media e na educação locais. Apesar dos desafios das línguas dominantes, como o tagalo e o inglês, os esforços para preservar e promover o chavacano continuam, realçando a sua importância na herança linguística das Filipinas.
Tive a oportunidade de aprender este belo idioma numa plataforma de aprendizagem de línguas chamada Italki. A minha professora era a única professora chavacana, por isso senti-me sortuda por tê-la encontrado. Acho esta língua fácil de aprender porque já sei espanhol. Chavacano soa como a versão filipina da língua espanhola.
Comentários
Postar um comentário