Quando me pediram para fazer uma apresentação sobre a língua artificial, pensei que "Como posso fazer minha apresentação para que não seja chata?". Certo, "chato" é a palavra que apareceu em minha mente porque eu não queria que minha apresentação fosse muito técnica e difícil de entender para o público. Eles não têm conhecimento lingüístico.
Eu estava ciente de que a língua artificial não é um tópico comum para falar quando discutimos sobre idiomas que aprendemos. Mesmo os estudantes de linguística podem não aprender sobre a língua artificial em seus estudos. Então, o desafio para mim foi como eu posso explicar as línguas artificiais de uma forma o mais fácil possível para os iniciantes entenderem.
In the Land of Invented Languages (Na Terra dos Idiomas Inventados)
A biblioteca da Universidade Ming Chuan, localizada perto de onde eu moro, tem um piso de livros em inglês. Na verdade, é muito difícil encontrar uma biblioteca em Taiwan que tenha tantos livros em inglês, e lembro que peguei emprestado um livro de Arika Okrent chamado "In the Land of Invented Languages".É um livro especial, na verdade, um dos muitos livros que cobre quase tudo sobre as línguas artificiais. A parte interessante deste livro é que Arika listou 500 línguas artificiais que existem desde o século 12 até 2007.
Eu estava lendo este livro naquele tempo, então apresentei para o público e, depois da minha apresentação, tivemos uma discussão sobre as línguas artificiais. Não foi fácil porque li o livro em inglês e opresentei em chinês. Fiz muita verificação dos termos certos, especialmente os termos da Linguística.
Algumas das línguas artificiais que apresentei foram Klingon, Esperanto, Volapuque, Inglês Básico, Loglan, Lojban, Solresol e Blissymbols. Eu não introduzi todas as línguas artificiais do livro para despertar sua curiosidade sobre o livro e sobre as línguas artificiais.
Você já aprendeu uma língua artificial? Se sim, qual é? Se não, o que você acha das línguas artificiais?
Comentários
Postar um comentário