Tendo a Indonésia a quarta maior população do mundo, conhecer o idioma indonésio permite-lhe falar com mais de 275 milhões de pessoas que vivem na Indonésia e com uma estimativa de 8 milhões de diásporas indonésias que vivem em mais de 120 países. Você também pode falar indonésio com falantes de malaio da Malásia, Cingapura e Brunei Darussalam porque o malaio é a base do idioma indonésio.
O indonésio e o malaio são chamados de dois idiomas distintos na maioria das vezes, mas também são comumente combinados como duas variantes do mesmo idioma. Isso ocorre porque ambas as línguas compartilham semelhanças de até 80%. A única diferença está no vocabulário. O malaio tende a ter mais empréstimos em inglês, enquanto o indonésio tem mais empréstimos em holandês.
O indonésio é mais globalizado porque possui empréstimos de idiomas além do holandês, como sânscrito, tâmil, hokkien, japonês, árabe, hebraico, persa, português, inglês e idiomas regionais na Indonésia. Devido aos fatos acima mencionados, é fácil aprender outros idiomas se você souber indonésio.
A gramática indonésia é fascinante devido à sua simplicidade e estrutura lógica. Aqui está uma visão geral de alguns aspectos principais.
Pronúncia
O indonésio é escrito foneticamente, sem letras silenciosas. Como você diz é como você escreve. O alfabeto indonésio é igual ao alfabeto inglês, sem diacríticos ou letras não latinas.
Ordem das palavras
A estrutura básica segue uma ordem Sujeito-Verbo-Objeto (SVO), comumente encontrada na maioria dos idiomas.
Verbos
Os verbos não mudam por pessoa, número ou tempo. O verbo permanece o mesmo para o passado, presente e futuro. O tempo é indicado por advérbios, como "ano passado", "hoje", "agora", "mês que vem", "mais tarde", etc. Você também pode usar indicadores de tempo, como "já", "vai", etc.
Existem afixos verbais para formar verbos ativos, mas eles são frequentemente omitidos e substituídos pela forma básica dos verbos na conversa diária. A maioria dos indonésios fala indonésio como segunda língua, resultando em uma comunicação não padronizada. Os afixos só são obrigatórios por escrito, como livros didáticos e artigos de notícias.
Pronomes
Existem "nós" inclusivo e exclusivo. "Nós" inclusivo significa "falante e ouvinte". Exclusivo “nós” significa “apenas o falante”. Esta é uma característica de uma língua austronésica, que não existe nas línguas europeias.
Plurais e gênero
Não existe conceito de plural, o contexto geralmente indica o número. O gênero também não está marcado no idioma. Em vez disso, são usadas palavras que significam "masculino" e "feminino".
Aqui estão algumas dicas para aprender indonésio rapidamente.
1. Lembre-se de palavras obrigatórias
Use todos os meios possíveis para lembrar as seguintes categorias de palavras.
- Pronomes: eu, você, nós, eles, etc.
- Números: 1, 2, 3, etc.
- Dias da semana: segunda, terça, quarta, etc.
- Meses: janeiro, fevereiro, março, etc.
- Indicadores de tempo: ontem, hoje, amanhã, etc.
- Marcadores de pergunta: o quê, onde, quem, etc.
2. Aprenda verbos comumente usados
Faça uma lista de verbos que você usa com frequência no dia a dia, como “comer”, “beber”, “ir”, “vir”, etc.
3. Aprenda adjetivos comumente usados
Ccomo “grande”, “rápido”, “bonito”, etc.
4. Pratique fazer frases de frases curtas a longas
Comece com uma palavra e adicione palavras passo a passo para formar uma frase mais longa. Por exemplo, "Eu. Eu vou. Eu vou para a escola. Eu vou para a escola hoje".
No geral, a simplicidade da gramática indonésia é uma das razões pelas quais é considerada uma das línguas mais fáceis de aprender. Você pode aprender de forma rápida e fácil, mesmo com um tradutor, depois de conhecer as características do idioma indonésio.
Foto de styvo Putra Sid no Unsplash
Comentários
Postar um comentário