Muitas pessoas perguntaram quantas línguas eu conheço. É difícil para mim responder a essa pergunta sem saber o que significa conhecer a língua. Cada pessoa tem um padrão diferente de conhecimento de um idioma. Se eu só sei ler nesse idioma, isso significa que conheço o idioma?
Aprendi muitos idiomas e sistemas de escrita separadamente. Não admira que existam línguas que posso falar e sistemas de escrita que posso ler. A lista a seguir mostrará minha motivação para aprendê-los em uma frase cada. Eu uso diariamente os primeiros 18 idiomas, de forma ativa ou passiva. Então, eu organizo na sequência da fluência, coloco o restante dos idiomas, mais ou menos, na sequência baseada no tempo que aprendi ativamente.
- Medan Hokkien: Minha língua nativa, que falo com orgulho.
- Indonésio: É a língua oficial do meu país.
- Inglês: Fui parcialmente educado em inglês no ensino médio e totalmente educado em inglês na universidade.
- Chinês: É uma língua franca para todos os chineses étnicos do mundo.
- Espanhol: Meus colegas e minha ex-namorada eram latino-americanos.
- Esperanto: É a língua mais fácil que aprendi.
- Português: É muito semelhante ao espanhol.
- Francês: Conheço estudantes francófonos africanos em Taiwan.
- Tok Pisin: É uma língua crioula semelhante ao inglês e conheço seus falantes e falantes de línguas semelhantes (pijin da Ilha Salomão) em Taiwan.
- Toki Pona: É a língua mais minimalista do mundo e eu a uso como uma língua secreta.
- Crioulo haitiano: É uma língua crioula semelhante ao francês e conheço muitos estudantes haitianos em Taiwan.
- Chavacano: É uma língua crioula espanhola e acho que a semelhança com o espanhol é superior a 90%.
- Kristang: É uma língua crioula portuguesa que se assemelha a uma mistura das línguas malaia e portuguesa.
- Javanês: Esta língua regional mais falada na Indonésia é também falada pelos trabalhadores indonésios em Taiwan.
- Cantonês: Minha avó materna falava-o como língua nativa e tenho parentes em Hong Kong.
- Holandês: Está historicamente relacionado com a Indonésia e muitas informações da história da Indonésia estão disponíveis em holandês.
- Africâner: Parece-me uma língua holandesa com gramática mais simples.
- Italiano: É bastante fácil de entender porque já aprendi vários outros idiomas da mesma família linguística do italiano.
- Coreano: Tive muitos colegas coreanos e eles até pensaram que eu era coreano.
- Letão: Um colega de turma letão apresentou-me esta bela língua e tenho vídeos de canto em letão que se tornaram virais na Letónia.
- Russo: Conheço muitos estudantes que falam russo da Europa e da Ásia Central em Taiwan.
- Búlgaro: Fiquei frustrado ao aprender russo e descobri que o búlgaro é a língua eslava mais fácil.
- Macedônio: Meu parceiro linguístico para a língua búlgara era meio macedônio.
- Lingua Franca Nova: Conheço o criador pelo Facebook, e esse idioma lembra muito os idiomas que já conheço.
- Turco: Todos os estudantes da Ásia Central que conheço em Taiwan entendem ou já aprenderam turco antes.
- Cazaque: É interessante fazer amizade com pessoas que se parecem comigo, mas falam uma língua turca, além da língua russa.
- Quirguis: Descobri que o Quirguis é parecido com o Cazaque e as pessoas também se parecem comigo.
- Usbeque: O povo uzbeque não se parece comigo, mas a língua uzbeque é considerada a língua turca mais simples.
- Hakka: É uma das principais línguas chinesas para chineses estrangeiros e há falantes de Hakka na Indonésia e em Taiwan.
- Tuvaluano: Conheço muitos estudantes tuvaluanos em Taiwan e queria explorar sua comunidade.
- Samoano: Acho que é semelhante ao Tuvaluano e tem mais recursos de aprendizagem do que o Tuvaluano.
- Maori: Seus recursos de aprendizagem são muito mais fáceis de encontrar do que outras línguas polinésias.
- Guarani: Sempre quis conhecer uma língua ameríndia e felizmente tive um amigo paraguaio em Taiwan que poderia me ensinar.
- Latim: Aprendi com Judith Meyer (uma poliglota popular) e é uma experiência incrível conhecer uma língua antiga.
- Sânscrito: Sempre me pergunto o que significam os mantras budistas.
- Vietnamita: Os vietnamitas estão por toda parte na minha vizinhança.
- Tagalo: Casei-me com uma filipina e há filipinos por toda parte na minha vizinhança.
- Tailandês: Só aprendo tailandês de conversação para turistas porque a Tailândia é o destino favorito das pessoas da minha cidade natal.
- Língua de sinais peruana: Descobri que minha amiga online de longa data do Peru era surda e é proficiente em Língua de Sinais Peruana.
- Língua de sinais americana: Descobri que a língua de sinais americana tem mais recursos do que outras línguas de sinais.
- Língua de sinais indonésia (Bisindo): Só quero saber o quão diferente ela é das línguas de sinais que aprendi antes.
- Árabe: Esta língua altamente influente no mundo é também uma das línguas das Nações Unidas.
- Tamil: Há pessoas tâmiles na minha cidade natal Medan, na Malásia e em Singapura, e também conheço estudantes tâmiles em Taiwan.
- Batak: É a língua da minha província natal, Sumatra do Norte.
- Japonês: O encontro do qual participo regularmente todas as semanas tem o idioma japonês.
- Norueguês: Descobri que o norueguês é a língua escandinava mais fácil e o meu aluno norueguês também me disse que a estrutura da língua norueguesa se assemelha à estrutura da língua inglesa.
Comentários
Postar um comentário